中国诗歌俄语（经典俄语诗歌中俄对照）《俄语诗歌中俄对照朗读》

1989年戴望舒诗全编出书诗集重要有我的影象望舒草望舒诗稿劫难的光阴戴望舒诗选戴望舒诗集，尚有译著等数十种为中国当代象征派诗歌的代表戴望舒的诗歌重要受中国古典诗歌和法国象征主义墨客影响较大，前者如晚唐温庭筠李商隐，后者如魏尔伦果尔蒙耶麦等，作为当代派新诗的举旗人，无。

现为中国诗歌协会副会长，中国作协天下光荣委员如今创作简况著有诗集彩色生存故国在故国面前温泉爱与歌蚯蚓和羽毛牛汉抒怀诗选等十余本，散文集童年牧歌中华散文收藏本·牛汉卷等七本，诗话集学诗手记梦游人说诗2本近几年日本。

赏析辽远的秋日的配景上，蓦地间，落下两幅画一幅是轻盈美丽的牧羊女的画，另一幅是极重的担心的墨客的画这两幅画的感情截然相反，又相辅相成墨客的画因牧羊女而起，然而牧羊女的美却勾起了诗民气底极重的往事墨客的心由此陷入担心寒冷诗意每每就是如许出人料想，由美的地方出发，了局却。

一个是俄国墨客莱蒙托夫的帆，一个是中国墨客辛笛的航，盼望有一首是你探求的帆莱蒙托夫蔚蓝的海面雾霭茫茫，孤独的帆儿闪着白光它到迢遥的异地探求着什么，它把什么抛在故乡咆哮的海风翻卷着波浪，桅杆弓着腰在嘎吱作响唉，它不是要探求幸福，也不是躲避幸福的乐疆。

这些着实都是我们各人细致想想都可以察觉的，很少有人去概括出来而已我只是替各人明白说出来而已趁便说一下，相对而言，外国人以为中国人语言像唱歌大概吵架毕竟，我们的语言几千年汗青了，韵律美多一些，功能性多一些中原族先人语言不是用来做诗歌就是做打战前吵架的我们到汉语还是很讲服从性的。

荷马史诗伊里亚特和奥德赛都是由五个黑白短格和一个黑白格构成，叫六音步诗体古梵文诗重要也是靠黑白格构成节奏德语英语俄语，语音轻重的分别显着，诗歌遂以轻重音的有规律的瓜代形成节奏，如轻重格重轻格中国大典诗歌的节奏是依据双语的特点建的，既不是黑白格，也不敷轻重格，而是由以下两种。