关联理论论文（关联理论相干论文）《关于关联理论的论文》

1、和传统的翻译理论相比，关联理论框架下的翻译观突破语义层面，更侧重翻译活动的认知与交际属性，将作者的信息意图与读者的生理等待接洽起来，以实现最佳关联为目标这对以转达信息为目标的景象科技论文翻译具有较强的表明力依据关联理论，为了正确转达景象科技论文的信息意图，译者应以最佳关联原则为翻译准则，使译语读者在推。2、关联理论从认知学的角度叙述并修正了Grice的会话理论，提出语言交际是一个认知过程，是必须依靠推理头脑来举行的新...

• 2024-10-04
• 12阅读